Review the best investment apps, high-yield savings platforms, and wealth dashboards built for freelancers.